--:--   --:--
Junio, 2020

Los Portales de Puebla

En el primer cuadro de la ciudad de Puebla, alrededor del zócalo, se encuentran Los Portales.

Uno de ellos es la sede del Ayuntamiento de Puebla, mientras que en los otros dos se pueden encontrar restaurantes, bares y cafés. Los portales son tres: Portal Hidalgo, Portal Iturbide y Portal Morelos.

Portal Hidalgo:

Se llamó originalmente Portal de la Audiencia, porque ahí existió, desde los primeros años de vida de la ciudad de Puebla, el edificio del Tribunal y el Cabildo, que eran las principales autoridades de la población.

Por un acuerdo del Cabildo, en 1537 se erigieron los portales de esta cuadra dentro de los solares, para dar a la Plaza la forma cuadrada.

Hugo Leicht en su libro «Las Calles de Puebla» señala que el edificio se construyó de 1897 a 1901 y se llamó Palacio Municipal o Ayuntamiento. En 1847-48, durante la ocupación de la ciudad, el Cabildo se reunió en el salón del Congreso del Estado, mientras que el Gobierno del Estado se hallaba en Cholula.

Portal Iturbide:

La primera iglesia parroquial de Puebla estuvo en la mitad de esta cuadra, lindaba con las paredes del templo el solar en la esquina de la Av. Reforma 100.

Después de la edificación de la Iglesia Mayor, la primera catedral, en 1537, el sitio de la parroquia primitiva de 4 solares se vendió. Más tarde, según Cerón Zapata, se encontraron varios esqueletos humanos al abrir un pozo de una de las casas de este Portal; un mercader se dirigió a un sacerdote de la catedral, explicándole que allá había encontrado los restos de los primeros vecinos de la Ciudad.

La licencia para hacer los portales en este lado de la Plaza Pública se dio en 1533, quedando el templo en medio.

Portal Morelos:

El 15 de abril de 1524, el Ayuntamiento acordó permitir a los vecinos de la redonda de la plaza tomar cada uno 21 pies de más de sus solares, pues se destinaría a ser el mercado de la Plaza Mayor.

Las autoridades pensaron que los portales proporcionarían alguna comodidad a los mercaderes, y la Ciudad tomó también igual espacio delante de sus casas con el mismo fin.

En 1533 se otorgó la licencia para hacer portales en los lados Oriente y Poniente de la Plaza, y en 1537 se construyeron portales en la cuadra del Ayuntamiento.

Fue nombrado en 1689 como el Portal de las Flores, con la adición de “frente de la pila de agua que está en la Plaza pública”.

Debido a la actividad comercial de flores, en Puebla se eligió este portal por ser el mejor protegido contra los rayos del sol y por estar cerca de la fuente.

Fue nombrado “Morelos” hasta 1852.

Español / Inglés

Portales / hallways in main plaza
cuadro / block, square
Ayuntamiento / town hall, city hall
Audiencia / public hearing
Cabildo / town council, parliamentary lobby
erigieron / erected, build
solares / plots of land
iglesia / church
edificación / building, construction
encontrado / find, discover
restos / human remains
vecinos / neighbors
Oriente / East
Poniente / West
pila / water fountain
eligió / chose, selected

Publicamos un excelente newsletter cada mes!

We publish an excellent newsletter every month! Join our newsletter and get news in your inbox every month.