Imagine walking into a small café in Mexico. The person behind the counter smiles and says, ¡Buenos días! You know it means “Good morning,” so you smile and respond. A few minutes later, you hear someone leaving with a cheerful ¡Nos vemos! Suddenly, you realize that everyday Spanish conversations involve much more than simply saying …